Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.12.2009 18:27 - Leona Lewis - Take A Bow [превод]
Автор: letusentertainyou Категория: Други   
Прочетен: 2151 Коментари: 0 Гласове:
0

Последна промяна: 27.02.2011 02:13


"Take A Bow"

[Verse 1:]
The flowers are faded now
Along with your letters
They will never see the light of day
Cause I"ll never take them out
And there"s no turning back
Its for the better
Baby I disserved more than empty words
And promises
I believed everything you said
And I give you the best I have
Oh.

[Chorus:]
So take a bow.
Cause you"ve taken everything else
You played the part and like a star you played it so well
Take a bow
"cause this scene is coming to an end
I gave you love. All you give me was pretend
So now... Take a bow

[Verse 2:]
The future"s about to change
Before you know it the curtain closes
Take a look around
There"s no one in the crowd
I"m throwing away the pain
And you should know that your performance it made me stronger now

[Chorus]

[Hook:]
Well it must have been slight of hand
"cause I still can"t understand
How I could never see
Just what a fool believed
Um

But the lies they start to show
Tell me how it feels to know
Right now that I wont be around
So baby before I put you out



Leona Lewis - Поклони се

Няма ги вече цветята ти, както и твоите писма .
Те никога няма да видят дневна светлина, защото аз няма да ги извадя.
Няма връщане назад и това е за добро.
Скъпи, заслужавам повече от празни думи и обещания.
Вярвах във всичко, което казваше и ти дадох най-доброто от себе си.

Така че поклони се, защото взе всичко останало.
Изигра си ролята, като звезда - толкова добре.
Поклони се, защото тази сцена е към края си.
Дадох ти любов - всичко, което ти ми даде беше неискреност,
така че сега се поклони.

И бъдещето ще се промени, преди да си го осъзнал.
Завесата падна, огледай се.
Няма никого  захвърлям болката си надалеч.
И ти трябва да знаеш, че твоето представление ме направи по-силна.

Така че поклони се, защото взе всичко останало.
Изигра си ролята, като звезда, толкова добре.
Поклони се, защото тази сцена е към края си.
Дадох ти любов, всичко, което ти ми даде беше неискреност,
така че сега се поклони.

Трябва да е било сложно, защото все още не мога да разбера.
Защо никога не можах да прогледна, вярвах като глупачка.
Но лъжите, те започнаха да се показват
кажи ми какво е чувството да знаеш, сега,
че няма да съм наоколо, така че скъпи, преди да те напусна...

Поклони се, защото взе всичко останало.
Изигра си ролята, като звезда, толкова добре.
Поклони се, защото тази сцена е към края си.
Дадох ти любов, всичко, което ти ми даде беше неискреност,
така че сега се поклони.


Така че поклони се, защото взе всичко останало.
Изигра си ролята, като звезда, толкова добре.
Поклони се, защото тази сцена е към края си.
Дадох ти любов, всичко, което ти ми даде беше неискреност, така че сега се поклони.



by Mimi



Тагове:   превод,


Гласувай:
0



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: letusentertainyou
Категория: Други
Прочетен: 1386812
Постинги: 48
Коментари: 691
Гласове: 44
Архив
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930